segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

Diferença de "Colega" para "Amigo""




Colega: separa sua briga;
Amigo: já chega na voadora;
Colega: chama seus pais de senhor e senhora;
Amigo: chama de Tio e Tia.
Colega: nunca viu você chorar;
Amigo: sempre teve os melhores ombros para você chorar;
Colega: nunca pede nada para beber e comer;
Amigo: abre o armário e se sente em casa;
Colega: pede pra você escrever o seu número de telefone;
Amigo: pergunta pelo telefone dele, porque não se lembra onde colocou;
Colega: pede alguma coisa emprestada e devolve em uns dias;
Amigo: tem um guarda-roupa cheio de coisas suas;
Colega: sabe algumas coisas sobre você;
Amigo: poderia escrever uma biografia sobre você;
Colega: não ficaria com você se as outras pessoas não tivessem com você;
Amigo: sempre ficaria com você.

sábado, 22 de janeiro de 2011

Meu despertar, meu dormir

Talvez não tenhas noção
da pureza do meu amor por você,
Te levo em meu coração, meu poema,
minha canção, têm seu nome meu
bem-querer.

Sonho com o toque de tuas mãos,
sensação que eu quero sentir...
Enigma de minha existência,
minha incoerência,
meu despertar,
meu dormir.

Minha brisa do mar,
meu poema inacabado,
razão das minhas lágrimas,
te quero ao meu lado,
sem você fico tão triste,
coração despedaçado.

Autor: Jordy Pablo

quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

Você

Senta aqui.
Fala comigo.
Diz o que se passa contigo.
Talvez eu possa te ajudar...
Se o mundo te faz sofrer,
se as pessoas não te entendem,
vem que eu te guardo
num lugar onde ninguém
poderá te alcançar, só eu.

Olha-me.
Sou teu amigo.
Diz o que te angustía.
Talvez eu possa te confortar...
Não se deixe abater!
Se o mundo quer te enganar,
vem que eu compartilho
contigo minhas verdades.
Talvez assim você
não se sinta tão só.


Autor: Jordy Pablo

sábado, 8 de janeiro de 2011

Me encontro num momento
em que tenho tanto a fazer,
mas, sinceremente falta coragem.
Coragem para enfrentar tantos
desafios, tantos problemas mal resolvidos,
tantas coisas pendentes...
De onde extrair mais fé???
Deus! Por favor!!! Dê-me forças,
as minha já não são suficientes...
Em que eu me trasformei?...Aliás, em que
a vida me transformou?
Em alguém mais sereno,
alguém mais duro?
Alguém mais frágil???
Não sei ao certo,
o que sei é que
ainda preservo minha essência..
Disso eu tenho certeza!

Jordy Pablo

As coisas que vives


Quando a amizade
atravessa o coração,
Deixa uma emoção
que não se vai.

Não sei como te dizer
Mas só acontece
quando duas pessoas
fazem juntas um vôo.
Que nos leva no alto,
além dos outros,
como se desse um salto
na imensidão...
E não tem distância, nunca tem
Não tem suficiente, se
se tu já estás dentro de mim,
para sempre...

Em qualquer lugar estarás,
Em qualquer lugar estarei,
Entre as coisas que vives
Eu para sempre viverei.
Em qualquer lugar estarás,
Nós nos encontraremos juntos,
Abraçados um com o outro,
Além do destino...

Em qualquer estrada,
Em qualquer céu,
E de qualquer jeito que seja,
Nós não nos perderemos.
Abra teus braços,
Manda-me um sinal,
Não tenha medo, que te encontrarei
Nunca estarás sozinho, eu lá estarei
Continuando o vôo que,
que me conduz para dentro de ti
Para sempre

Em qualquer lugar estarás,
Em qualquer lugar estarei,
Entre as coisas que você vive
Eu para sempre viverei.
Em qualquer lugar estarás,
Não existirão limites
Somente dois amigos
Mais próximos

Acredite em mim,
Não tenha nunca dúvidas,
Todas as coisas que vives
Se forem verdadeiras como nós,
Eu sei, sabes tu
Que não acabarão jamais...

Em qualquer lugar estarás,
Em qualquer lugar estarei,
Entre as coisas que vives
Eu para sempre viverei.

Em qualquer lugar estarás,
Em qualquer lugar estarei,
Se me procuras no coração
No teu coração viverei...
Em qualquer lugar estarás,
Nós nos encontraremos juntos,
Abraçados um com o outro
Além do destino!


Tradução da música:"Le cose che vivi" de Laura Pausini

Cada cor ao céu

Por você revelarei o gesto mais secreto
Com a íntima certeza de que somos dois
Depois te contarei o meu passado inteiro
Por aquele que você não caminhou
Isso que um dia você

Por você eu roubarei cada cor do céu
Desenharei meus pés para te alcançar hoje
Pintarei uma pegada, um caminho
Que me dirija a você

Não terei mais medo de voar bem alto
E desenhando um arco você me sentirá
Sobre suas asas grandes que me dão abrigo
Como a flor que cai sobre um ramo
Como o estrondo morre no silêncio
E sei

Que me descuidarei se você não está ao meu lado
Me sentirei incompleto na minha companhia
Sou um livro em branco que te espera
Com você posso me escrever

Não terei mais medo de voar bem alto
E desenhando um arco você me sentirá
Sobre suas mãos grandes que me dão abrigo
Em meio disso, direi que te amo
E você será a cura para renascer

Já não terei mais medo de querer você a meu lado
E atravessando o tempo, você me terá aqui
Sobre suas grandes asas, que nos levem juntos
Até uma luz divina para compartilhar

Por você devolverei cada cor ao céu
Ao céu, a sua cor
E a mim, me basta você.

Tradução da música: "Cada color al cielo" de Laura Puasini